Štítek: čeština

“Dávejte si bacha” aneb kde se tyhle věty vzaly?

Čeština je velmi krásný a bohatý jazyk a podobně jako i jiné jazyky obsahuje řadu metaforických vyjádření, idiomatických spojení apod. V každodenním životě je často a rádi používáme, ale málokdy se pozastavíme nad tím, jak se do našeho jazyka vůbec dostaly a co původně znamenaly. Některá přitom mají hodně zajímavé pozadí. Zjistěte, jak se do naší mluvy dostalo třeba...

Stokrát nic umořilo osla a další přísloví. Kde je jejich původ a proč je vlastně používáme?

Přísloví, pořekadla a různá přirovnání jsou součástí češtiny stejně jako jakákoliv jiná běžná slova. Používáme je často zcela bez přemýšlení, protože každý chápe jejich význam a je častokrát snadnější použít nějaký příměr než situaci obšírně vysvětlovat. Když byste se ale nad některými skutečně zamysleli, možná byste přišli na to, že některá zní skutečně zvláštně a...

Špinavý jako prase, paměť jako slon. Mají tato přirovnání odraz v realitě?

Určitě vás taky někdy někdo počastoval nehezkou zvířecí přezdívkou. Možná jste byli pomalí jako želva, hloupí jako husa nebo špinaví jako prase. Tato přirovnání jsou v našem jazyce poměrně běžná, takže se nad nimi ani nepozastavujeme a přijdou nám jako zcela běžná součást naší mluvy. Kde se ale vzala a zakládají se vůbec na pravdě? V češtině najdeme...

Na češtině si lámou jazyk i rodilí mluvčí. Je skutečně tak náročná?

Někteří milovníci češtiny tvrdí, že čeština je nejtěžší jazyk na světě. Taková silná prohlášení asi nebudou zcela pravdivá a pravděpodobně se na světě najdou jazyky, které jsou minimálně stejně obtížné, ne-li daleko obtížnější. Ale je pravdou, že pro cizince představuje výuka češtiny velký oříšek a nezřídka i pro nás, rodilé mluvčí, jsou češtinářské obraty pěkně...